Sąlygos ir nuostatos
1. PIRMINĖS NUOSTATOS
„Nuomotojas“ – UAB „Top Rent”, kurios būstinė yra: Perkūnkiemio g. 13-91, LT-12114 Vilnius, Lietuva
„Nuomininkas“ – fizinis ar juridinis asmuo, kuris nuomojasi arba kurio vardu nuomojama transporto priemonė. Transporto priemonės nuomos sutartyje vadinamas „Nuomininkas“ ir yra atsakingas už visų šių Bendrųjų nuomos ir nuomos sutarties sąlygų punktų laikymąsi.
„Sutartis“ – individuali nuomos sutartis, kuri pasirašoma transporto priemonės atsiėmimo metu nuomos laikotarpio pradžioje ir suteikia teisę naudotis transporto priemone, apibrėžia transporto priemonės paėmimą ir išdavimą, turimą draudimą, įrangą ir paslaugas, įtrauktas į kainą ir mokėjimo už nuomą būdas. Sutartyje taip pat pateikiama informacija apie ridą, degalų lygį, žalą ir galimus nuomojamos transporto priemonės trūkumus bei kitas abiejų šalių teises ir pareigas, kurias visiškai patvirtina su šia sutartimi. Transporto priemonės būklė išdavimo metu ir Bendrosios sąlygos yra laikomos nuomos sutarties dalimi.
„Vairuotojas / Papildomas vairuotojas“ – fizinis asmuo, nuomos sutartyje nurodytas kaip „naudotojas“, kuris pasirašo Nuomos sutartį ir perima transporto priemonę bei taip pat yra atsakingas už visų nuomos sutarties nuostatų laikymąsi.
„Naudotojas“ – nuomininkas, vairuotojas ir papildomas vairuotojas, toliau Bendrosiose sąlygose – Naudotojas.
„Transporto priemonė“ yra sutarties objektas ir kurios informacija yra sutartyje.
2. NUOMOS SĄLYGOS
Naudotojas, pasirašydamas sutartį, patvirtina, kad perima atinkamos būklės transporto priemonę su visa reikalinga įranga ir visa dokumentacija. Vairuotojas, kuris juridinio asmens vardu nuomojasi transporto priemonę ir pasirašo sutartį, pareiškia, kad turi įgaliojimus ir garantuoja savo atsakomybę nuomotojui, solidariai su tuo juridiniu asmeniu ir atsako už visų įsipareigojimų pagal šią sutartį įvykdymą. Naudotojas, pasirašydamas sutartį, nuomotojui garantuoja, kad atitinka visas bendrąsias minimalaus amžiaus, reikalingo vairuotojo pažymėjimui gauti, sąlygas ir turėti visus reikalingus dokumentus transporto priemonei valdyti pagal Lietuvos nuostatus. Šių dokumentų originalą jis privalo pateikti nuomotojui, kad šis galėtų įsitikinti jų galiojimu, o jų kopija kaip šios sutarties priedas lieka TOPRENT žinioje. Naudotojas yra atsakingas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, padarytus sutarties galiojimo metu, net ir pasibaigus sutarčiai.
3. APMOKĖJIMO SĄLYGOS
Naudotojo kredito kortelėje nuomotojas turi atlikti išankstinį pinigų autorizavimą, kurio suma nustato Nuomotojas pagal savo vertinimą, priklausomai nuo transporto priemonės klasės, nuomos, draudimo ir pan. Pasirašydamas nuomos sutartį, klientas patvirtina, kad nuomotojas turi teisę nuskaičiuoti sumą už paros nuomą pagal sutartą tarifą, taip pat bet kokius ir visus kasdienius papildymus (įsigytas draudimas, papildoma įranga ir paslaugos), taip pat visas kitas galimas išlaidas pagal esamą kainoraštį. Šie mokesčiai atliekami naudojant naudotojo kredito ar debeto kortelę, kurioje buvo atlikta išankstinė autorizacija, arba bet kokia kita iš anksto sutarta mokėjimo priemone. Nuomotojas gali nuskaičiuoti lėšas nuo nuomininko sąskaitos nuomos sutarties metu ar net pasibaigus, kai nustato nuomininko įsipareigojimą, arba vartotojas gali apmokėti tokias išlaidas susitaręs su nuomotoju, o tai yra laisvas nuomotojo pasirinkimas. Jei vartotojas sumoka tiesiogiai į nuomotojo sąskaitą, jis privalo tai padaryti per nurodytą terminą. Vėlavimo atveju Klientas privalo sumokėti nuomotojui delspinigius, taip pat visas kitas galimai patirtas papildomas išlaidas. Pinigai (dalinai ar visa suma) nėra grąžinami už anksčiau pasibaigusią nuomą, vėlyvą atsiėmimą, nepasirodymus ar atšaukimus po nuomos pradžios datos.
4. NAUDOTOJO ĮSIPAREIGOJIMAI
Vartotojas, pasirašydamas sutartį, patvirtina, kad yra susipažinęs su visais žemiau nurodytais įsipareigojimais ir su jais sutinka:
- kad transporto priemonė bus grąžinta į sutartą vietą ir sutartu laiku tokios pat būklės, kokia buvo paimta, su išduota įranga ir tokiu pat degalų kiekiu, su kuriuo buvo paimta, arba net anksčiau sutarto laiko su nuomotojo prašymu;
- kad dėl nuomos trukmės pratęsimo, taip pat dėl visų kitų su nuoma susijusių pakeitimų privaloma kreiptis raštu ne vėliau kaip iki nuomos termino pabaigos; kitu atveju nuomotojas turi teisę pranešti apie pasisavintą transporto priemonę.
- kad grąžinimo diena ir laikas, kuriuos klientas pasirinko užsakymo metu, bus taikomi neatsižvelgiant į atidėto paėmimo laiką. Jei transporto priemonė bus grąžinta nepasibaigus tolerancijos laikotarpiui, bus taikomas papildomas dienos mokestis arba delspinigiai. Tolerancijos laikotarpis: viena valanda.
- kad transporto priemonė nebus naudojama krovinių vežimui, nebus naudojama naujų vairuotojų mokymui, nebus naudojama kitų transporto priemonių ar priekabų gabenimui ar vilkimui, nebus naudojama paslaugų teikimui už piniginę naudą, lenktynėms, greičio testams, neteisėtiems veiksmams;
- kad transporto priemonę naudos tik vairuotojas arba sutartyje nurodyti papildomi vairuotojai, tik asmeniniam naudojimui, pagal transporto priemonės paskirtį ir kad transporto priemonė nebus perduota pašaliniams naudotojams ir/arba tretiesiems asmenims;
- kad tinkamai naudos transporto priemonę pagal jos paskirtį, palikdamas transporto priemonę tinkamai uždarys visus langus ir užrakins kartu pasiimdamas raktelius ir dokumentus
- kad važiuos tik viešaisiais keliais, neapsvaigęs nuo alkoholio ar narkotikų, laikantis visų kelių eismo taisyklių ir provolių.
- kad pasirūpins reguliaria technine transporto priemonės priežiūra, tai reiškia reguliariai patikrinti aušinimo skysčio lygį, alyvos lygį, kitus skysčius, padangų slėgį ir kt.
- jei bet kuriuo metu prietaisų skydelis praneša apie būtinybę atlikti techninę priežiūrą arba jei naudotojas pats nusprendžia, kad transporto priemonei reikalinga techninė priežiūra, jis privalo apie tai pranešti nuomotojui ir grąžinti transporto priemonę.
- Apgadinus transporto priemonę ar sugadinus transporto priemonę dėl šių sąlygų nesilaikymo, naudotojas privalo atlyginti visą žalą ir galimai negautą uždarbį dėl nuomotojo negalėjimo atlikti savo pagrindinės veiklos, dėl nuominingo neatsargumo ir neveiksnumo.
kad transporto priemonė nebus naudojama vežti daugiau keleivių ar krovinių negu transporto priemonės specifikacijose nurodytas didžiausias leistinas kiekis bei nedaryti jokių transporto priemonės modifikacijų; - kad su transporto priemonė nebus važiuojama už Lietuvos sienų, nebent apie tai bus pranešta iš anksto, už ką nuomotojas gali imti papildomą mokestį pagal kainoraštį. Pažeidus tarpvalstybinius ir teritorinius transporto priemonės naudojimo apribojimus, visi naudotojo draudimo paketai, nurodyti šių sąlygų 8 skyriuje, nustoja galioti.
- kad jis padengs visas su transporto priemonės naudojimu susijusias išlaidas, tokias kaip: degalų, greitkelių rinkliavos, tiltų rinkliavos, stovėjimo-parkavimo mokesčiai, taip pat kelių eismo taisyklių pažeidimai ir kt.
- Remdamasis šia sutartimi, naudotojas įgalioja nuomotoją be išankstinio įspėjimo apmokestinti visus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, taip pat parkavimo baudas ir kitas baudas, jei jos atsiranda dėl Lietuvos įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimo. bet kurioje kitoje šalyje ir jei jos buvo padarytos nuomos laikotarpiu. Šios išlaidos bus apmokestinamos administravimo mokesčiais ir bus nuskaičiuotos nuo debetines arba kredito kortelės, nurodytos pasirašant šią nuomos sutartį.
- kad naudotojas, jei jis yra juridinis asmuo, iš anksto raštu įspėjęs nuomotoją ir pateikęs sutikimą, gali leisti naudotis nuomojama transporto priemone darbuotojui, kuris atitinka nurodytus reikalavimus, ir šiuo atveju privalo supažindinti vairuotoją su sąlygomis ir sutartyje numatytais įsipareigojimais, o tai jokiu būdu nesumažina juridinio asmens atsakomybės laikytis šių sąlygų.
- kad nuomojamoje transporto priemonėje nebus nevežami jokie gyvūnai, nebent jie laikomi tam skirtose transportavimo dėžėse. Taip pat gali būti taikomas valymo mokestis, kad būtų pašalintas bet koks nešvarumas dėl gyvūnų gabenimo.
5. APGADINIMAI IR PAMESTA/SUGADINGA ĮRANGA
Apgadinus transporto priemonę, dingus įrangai ar įrankiams, dingus dokumentams, valstybiniams numeriams ar transporto priemonės raktams, naudotojas privalo atlyginti visas išlaidas. Transporto priemonės naudotojas atsako už variklio, automobilio mechaninių dalių pažeidimus (pvz., dėl alyvos, aušinimo skysčio ar kitų skysčių trūkumo variklyje), taip pat už karterio pažeidimus, sankabos pažeidimis (vadinamoji sudegusi sankaba), transporto priemonės važiuoklės pažeidimus, transporto priemonės dokumentų ir raktelių pametimas/sugadinimas, valstybinių numerių praradimas/sugadinimas, automobilio salono apgadinimas, apdegusios sėdynės, netinkamo kuro įpylimas arba kiti gedimai, atsiradę dėl naudotojo ar papildomo transporto priemonės vairuotojo neatsargumo (pvz., neatsargus vairavimas ar važiavimas bekele). Visais šiais atvejais transporto priemonės naudotojas kompensuoja nuomotojui visą automobilio remonto išlaidų sumą, pridėjus galimas negautas pajamas pagal einamąjį kainoraštį, už remonto laiką, bet ne ilgiau kaip 30 dienų. ir bet kokią kitą žalą, pvz., transporto priemonės transportavimo išlaidas arba sumažėjusią transporto priemonės vertę po apgadinimo. Naudotojas arba asmuo, kuriam naudotojas perdavė transporto priemonę, prisiima ataskomybę, kad transporto priemonę naudos pagal gamintojo nurodymus, taip pat naudos kurą pagal gamintojo nurodymus. Bet kokia žala, atsiradusi dėl šių nurodymų nesilaikymo, nėra apdrausta ir tai yra transporto priemonės naudotojo įsipareigojimai.
6. VAGSĖ, TRANSPORTO PRIEMONĖS AVARIJA IR ARBA GEDIMAS
Avarijos, transporto priemonės apgadinimo, vagystės, variklio gedimo ar kitų panašių aplinkybių atveju naudotojas privalo:
- užtikrinti tolesnės nuomojamos transporto priemonės apgadinimo prevenciją iki nuomotojo perėmimo
- užrašyti liudytojų ir kitų įvykio dalyvių vardus/pavardes, adresus bei kitus kontaktinius duomenis;
- Iškviesti policiją ir gauti incidento aprašą, išskyrus variklio gedimo atvejus;
- Informuoti artimiausią nuomotojo ofisą apie įvykį.
- Transporto priemonės naudotojas privalo pranešti policijai apie padarytą žalą, jei naudotojas nepateikia policijos protokolo, eismo įvykio deklaracijos, visas išlaidas susijusias su transporto priemonės apgadinimu ar dingimu, padengs transporto priemonės naudotojas. Visa suma, įskaitant galimai negautas pajamas, nes transporto priemonė nebuvo naudojama remonto metu, bet ne daugiau kaip 30 dienų, gali būti nuskaičiuota iš nuomininko banko kortelės.
7. KOMPENSUOJAMOS IŠLAIDOS NUOMININKUI
Nuomotojas, pateikus visas apmokėtas sąskaitas, atlygina naudotojui visas išlaidas už tepalus, privalomą aptarnavimą, smulkų remontą, atsiradusius nuomos laikotarpiu, išskyrus transporto priemonės plovimo išlaidas, kuro išlaidas. Sąskaita turi būti adresuota nuomotojui; UAB „Top Rent”, kurios būstinė yra: Perkūnkiemio g. 13-91, LT-12114 Vilnius, Lietuva. Tam, kad būtų kompensuotos aukščiau nurodytos išlaidos, vartotojas turi būti gavęs nuomotojo įgalioto atstovo sutikimą; kitu atveju kompensuoti neįmanoma.
8. ATSAKOMYBĖ UŽ PADARYTĄ ŽALĄ (FRANŠIZĖ)
Rizika ir žalos atsakomybės dydis gali būti sumažintas įsigyjant atitinkamą draudimo pasalugą, jei žala nebuvo padaryta dėl šios sutarties sąlygų ir taisyklių pažeidimo, ar tyčinio netinkamo transporto priemonės naudojimo. Sumažinta atsakomybė už žalą ar vagystę dalyvaujant žaloje (CDW / TP); sutikdami su šiuo draudimu galite sumažinti savo atsakomybę už žalą ar vagystę bei skirtumą tarp perviršio (franšizės) ir visos žalos dydžio. Sumažėjusio dalyvavimo žaloje pirkimas (CDW +); įsigydamas ir sumokėdamas už ši papildomą draudimą, naudotojas gali apriboti savo atsakomybę už transporto priemonės sugadinimą. Visiškos atsakomybės iki perviršio (SCDW) įsigyjimas; Įsigydamas ir sumokėdamas už ši papildomą draudimą, vartotojas gali dar labiau apriboti savo bendrą atsakomybę už transporto priemonei padarytą žalą. SCDW neapima: transporto priemonės važiuoklės sunaikinimo / sugadinimo, automobilio salono (nebent salonas buvo pažeistas avarijos metu) ir bet kokiems pažeidimams be policijos išrašo ar eismo įvykio deklaracijos. Naudotojas, pasirašydamas nuomos sutartį, įgalioja nuomotoją naudoti jo kreditinę/debetinę kortelę už visas išlaidas, gedimus ar nuostolius iki franšizės ar visos žalos sumos, jei vartotojas nesilaikė visų bendrųjų sąlygų. Net ir tie, apgadinimai, kurie buvo aptikti grąžinus transporto priemonę ir apie kuriuos naudotojas nepranešė. Draudimas neapima žalos, padarytos padidintos rizikos zonose ar karo zonose, taip pat tuo atveju, kai nuomotu automobiliu naudojosi už Lietuvos ribų. Bet kokios transporto priemonės, grąžintos nuo 22:00 iki 08:00, bus tikrinamos tik kitą darbo dieną (bet per 24 valandas), o klientas lieka atsakingas už transporto priemonės būklę tol, kol bus atlikta transporto priemonės apžiūra. Apie visus naujus pažeidimus bus pranešta ir klientas bus informuotas.
9. ASMENS DUOMENŲ RINKIMAS IR TVARKYMAS
Vartotojas asmeninę informaciją teikia savanoriškai. Vartotojo asmeninė informacija yra reikalinga norint gauti pageidaujamą paslaugą. Nuomotojas asmens duomenis naudoja ir tvarko vadovaudamasis galiojančiais asmens duomenų apsaugos reglamentais. Informaciją apie asmens duomenų tvarkymą ir vartotojo teises rasite Asmens duomenų apsaugos pareiškime, kurį rasite adresu www.toprent.com
10. KITOS NUOSTATOS
Nuomotojas neatsako už žalą, kurią naudotojas patyrė dėl pavėluoto transporto priemonės pristatymo, arba už žalą, kurią naudotojas gali patirti dėl transporto priemonės gedimo nuomos laikotarpiu. Nuomotojas turi teisę nutraukti nuomos sutartį ir nedelsdamas perimti transporto priemonę, jei naudotojas nesilaiko kokių nors šių sąlygų ar nuomos sutarties nuostatų arba jei transporto priemonė yra apgadinta. Nuomos paslaugos nutraukimas pagal šias nuostatas nekelia abejonių dėl kitų šiose sąlygose ir nuomos sutartyje įtvirtintų nuomotojo teisių. Ši sutartis sudaroma dviem identiškais egzemplioriais, iš kurių vienas atiduodamas vartotojui, o kitas pasilieka nuomotojui. Naudotojas, pasirašydamas paskutiniame šios sutarties puslapyje, sutinka su šia sutartimi ir visomis jos nuostatomis, o priimdamas žalos atlyginimą pagal 8 straipsnį, sutinka su draudimo sąlygomis ir sąlygomis, su kuriomis jis buvo susipažinęs. Šios sutarties pakeitimai gali būti daromi tik raštu, žodiniai susitarimai laikomi negaliojančiais. Kilus ginčui dėl šios Sutarties, abi šalys susitaria perduoti atitinkamą klausimą jurisdikcijai pagal Lietuvos teisę.
11. MOKESČIAI IR BAUDOS
| The type of penalty/fee | An explanation of the penalty/fee | Price EUR with VAT |
|---|---|---|
| Administrative charges | Administration fee for road traffic offenses. The Lessor transfers the customer's data to the police and has the right to apply the administration fee. The fee is aplicable per ticket. | 50.00 |
| Administrative fee in case of non-payment of road taxes. When the Lessor receives a notice of non-payment of the road charges at the time of the Rental Agreement, the Lessee is obligated to pay the tolls and administration fee. The fee is aplicable per ticket. | 50.00 | |
| Administrative fee in case of vehicle damage: The fee applies for every new damage on the rented vehicle during the rental period. | 60.00 | |
| The penalty for driving under the influence of alcohol or psychotropic substances | The fine is applicable to Lessee if found driving under the influence of alcohol or psychotropic substances. In the event of an accident, when the driver is intoxicated with alcohol or psychotropic substances, the Lessee covers all damage to the Lessor and third parties and pays a fine. | 1000.00 |
| Vehicle cleaning charges | The fee applies when the rented vehicle requires a dry cleaning at the end of the rental period. Also, the fee applies in the case of a smoking vehicle. Smoking in rented vehicles is strictly prohibited. Violation of this rule applies to all cleaning fees. The Lessee is obligated to cover all the damage suffered by the Lessor as a result of smoking in the vehicle. | 200.00 |
| Used when returning a rented vehicle whose salon needs a full salon cleaning. | 15.00 | |
| Used when returning a rented vehicle, which requires full external washing. | 15.00 | |
| In case of extremely dirty interior or exterior where deep cleaning or additional cleaning necessary, cost is calculated based on extra cleaning expenses. | ||
| Vehicle collection fees | Returning a rented vehicle to a location not specified in the Rental Agreement is subject to a collection fee. | 2.00 per 1 km from place of return |
| Border crossing charges | The fee is applied when crossing the border of the Republic of Lithuania into Latvia and Estonia. | 38.00 |
| Border crossing charges | The fee is applied when crossing the border of the Republic of Lithuania into Poland | 49.00 |
| Penalty for unauthorized border crossing> | It is strictly forbidden to leave the territory of Lithuania without a separate written permission of the Lessor. The penalty applies in the following cases: • The Lessee leaves the territory of Lithuania with a rental vehicle without notifying the Lessor without prior notice and not including the Cross border service in the Rental Agreement. • In case of an vehicle accident, when the Lessee used the rental vehicle outside the territory of Lithuania without the permission of the Lessor, the vehicle accident is treated as non-insured and the Lessee is obligated to cover for all damage to the vehicle and thrid parties and pays a fine. • When the Lessee purchased a Cross border service, but the vehicle was used in a territory other than specified in the Rental Agreement. Rental vehicles are equipped with a GPS tracking system that allows Lessor to determine the location and movement of the vehicle. The Lessee confirms with his signature that he is informed and agrees that the vehicle's movement may be monitored. | 1300.00 |
| The penalty for lost/damaged documents/ vehicle keys | At the end of the rental, the vehicle must be returned with the vehicle's keys and documents (vehicle technical passport, technical inspection voucher and insurance policy). The Lessor has the right to apply the penalty for non-returned or damaged keys / vehicle documents: • Lesee pays for each rental day when keys and documents are sent by mail until the keys and documents reach the Lessor. Shipments are paid by the Lessee. • Failure to return the vehicle keys / documents within 7 calendar days is subject to penalty for lost vehicle documents or keys. | 600.00 fine for lost/damaged keys 150.00 fine for lost documents Or Shipping costs + additional rental day (up to 30 calendar days) |
| The penalty for failure to return rented equipment | Failure to return rented equipment or return of damaged equipment (child seats, navigation systems or other contracted equipment) is subject to a fine. This fine is also applicable for lost or damaged license plates. | 150.00 |
| Refueling fee | The vehicle is issued with a full fuel tank. When the Lessee returns the vehicle with missing fuel, refueling is calculated at a specified rate for every missing liter. | 2.50/ L |
| The penalty for misuse of fuel | The Lessee is responsible for using appropriate fuel in the rented vehicle as specified in the vehicle documentation. Failure to comply with this requirement results in the Lessee covering all expenses related to vehicle transportation, removal of improper fuel from the vehicle, repair of the vehicle and filling of the fuel, as well as all other related costs. | Vehicle transportation and repair costs, as well as fuel refill. Administration fee applies in amount of 60.00 |
| Transportation after an accident or malfunction charges and fees | In the event of an accident or malfunction, when the vehicle can no longer be operated and the Lessee has not ordered a "Roadside Assistance" service, the Lessee covers all transportation costs, including the fuel cost of the rented vehicle. When changing a vehicle due to a malfunction or road accident, the Lessee has to return malfuncioned vehicle with the same amount of fuel as it was at the beginning of the rental. Otherwise fuel fueling fees will apply. Lessor has the right to refuse a replacement car after a malfunction or an accident if it occurred due to the fault of the Lessee. When the Lessee has ordered a service, the Lessee covers the transportation costs, but the Lessor compensates the costs incurred by the Lessee. | Transportation costs and fuel costs. Administration fee applies in amount of 50.00 |
Savo parašu patvirtinu, kad perskaičiau, supratau ir sutinku su aukščiau išvardintomis baudų ir rinkliavų taikymo taisyklėmis bei kitomis sąlygomis. Sutinku prisiimti visą atsakomybę už žalą, atsiradusią dėl šiame priede nurodytų taisyklių ir/ar sąlygų pažeidimo. Sutinku, kad Nuomotojas gali nuskaičiuoti nuo mano kortelės už padarytą žala transporto priemonei, įskaitant atvejus, kai bauda/mokestis viršija Nuomininko asmeninės atsakomybės sumą.
1. PIRMINĖS NUOSTATOS
„Nuomotojas“ – UAB „Top Rent”, kurios būstinė yra: Perkūnkiemio g. 13-91, LT-12114 Vilnius, Lietuva
„Nuomininkas“ – fizinis ar juridinis asmuo, kuris nuomojasi arba kurio vardu nuomojama transporto priemonė. Transporto priemonės nuomos sutartyje vadinamas „Nuomininkas“ ir yra atsakingas už visų šių Bendrųjų nuomos ir nuomos sutarties sąlygų punktų laikymąsi.
„Sutartis“ – individuali nuomos sutartis, kuri pasirašoma transporto priemonės atsiėmimo metu nuomos laikotarpio pradžioje ir suteikia teisę naudotis transporto priemone, apibrėžia transporto priemonės paėmimą ir išdavimą, turimą draudimą, įrangą ir paslaugas, įtrauktas į kainą ir mokėjimo už nuomą būdas. Sutartyje taip pat pateikiama informacija apie ridą, degalų lygį, žalą ir galimus nuomojamos transporto priemonės trūkumus bei kitas abiejų šalių teises ir pareigas, kurias visiškai patvirtina su šia sutartimi. Transporto priemonės būklė išdavimo metu ir Bendrosios sąlygos yra laikomos nuomos sutarties dalimi.
„Vairuotojas / Papildomas vairuotojas“ – fizinis asmuo, nuomos sutartyje nurodytas kaip „naudotojas“, kuris pasirašo Nuomos sutartį ir perima transporto priemonę bei taip pat yra atsakingas už visų nuomos sutarties nuostatų laikymąsi.
„Naudotojas“ – nuomininkas, vairuotojas ir papildomas vairuotojas, toliau Bendrosiose sąlygose – Naudotojas.
„Transporto priemonė“ yra sutarties objektas ir kurios informacija yra sutartyje.
2. NUOMOS SĄLYGOS
Naudotojas, pasirašydamas sutartį, patvirtina, kad perima atinkamos būklės transporto priemonę su visa reikalinga įranga ir visa dokumentacija. Vairuotojas, kuris juridinio asmens vardu nuomojasi transporto priemonę ir pasirašo sutartį, pareiškia, kad turi įgaliojimus ir garantuoja savo atsakomybę nuomotojui, solidariai su tuo juridiniu asmeniu ir atsako už visų įsipareigojimų pagal šią sutartį įvykdymą. Naudotojas, pasirašydamas sutartį, nuomotojui garantuoja, kad atitinka visas bendrąsias minimalaus amžiaus, reikalingo vairuotojo pažymėjimui gauti, sąlygas ir turėti visus reikalingus dokumentus transporto priemonei valdyti pagal Lietuvos nuostatus. Šių dokumentų originalą jis privalo pateikti nuomotojui, kad šis galėtų įsitikinti jų galiojimu, o jų kopija kaip šios sutarties priedas lieka TOPRENT žinioje. Naudotojas yra atsakingas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, padarytus sutarties galiojimo metu, net ir pasibaigus sutarčiai.
3. APMOKĖJIMO SĄLYGOS
Naudotojo kredito kortelėje nuomotojas turi atlikti išankstinį pinigų autorizavimą, kurio suma nustato Nuomotojas pagal savo vertinimą, priklausomai nuo transporto priemonės klasės, nuomos, draudimo ir pan. Pasirašydamas nuomos sutartį, klientas patvirtina, kad nuomotojas turi teisę nuskaičiuoti sumą už paros nuomą pagal sutartą tarifą, taip pat bet kokius ir visus kasdienius papildymus (įsigytas draudimas, papildoma įranga ir paslaugos), taip pat visas kitas galimas išlaidas pagal esamą kainoraštį. Šie mokesčiai atliekami naudojant naudotojo kredito ar debeto kortelę, kurioje buvo atlikta išankstinė autorizacija, arba bet kokia kita iš anksto sutarta mokėjimo priemone. Nuomotojas gali nuskaičiuoti lėšas nuo nuomininko sąskaitos nuomos sutarties metu ar net pasibaigus, kai nustato nuomininko įsipareigojimą, arba vartotojas gali apmokėti tokias išlaidas susitaręs su nuomotoju, o tai yra laisvas nuomotojo pasirinkimas. Jei vartotojas sumoka tiesiogiai į nuomotojo sąskaitą, jis privalo tai padaryti per nurodytą terminą. Vėlavimo atveju Klientas privalo sumokėti nuomotojui delspinigius, taip pat visas kitas galimai patirtas papildomas išlaidas. Pinigai (dalinai ar visa suma) nėra grąžinami už anksčiau pasibaigusią nuomą, vėlyvą atsiėmimą, nepasirodymus ar atšaukimus po nuomos pradžios datos.
4. NAUDOTOJO ĮSIPAREIGOJIMAI
Vartotojas, pasirašydamas sutartį, patvirtina, kad yra susipažinęs su visais žemiau nurodytais įsipareigojimais ir su jais sutinka:
- kad transporto priemonė bus grąžinta į sutartą vietą ir sutartu laiku tokios pat būklės, kokia buvo paimta, su išduota įranga ir tokiu pat degalų kiekiu, su kuriuo buvo paimta, arba net anksčiau sutarto laiko su nuomotojo prašymu;
- kad dėl nuomos trukmės pratęsimo, taip pat dėl visų kitų su nuoma susijusių pakeitimų privaloma kreiptis raštu ne vėliau kaip iki nuomos termino pabaigos; kitu atveju nuomotojas turi teisę pranešti apie pasisavintą transporto priemonę.
- kad grąžinimo diena ir laikas, kuriuos klientas pasirinko užsakymo metu, bus taikomi neatsižvelgiant į atidėto paėmimo laiką. Jei transporto priemonė bus grąžinta nepasibaigus tolerancijos laikotarpiui, bus taikomas papildomas dienos mokestis arba delspinigiai. Tolerancijos laikotarpis: viena valanda.
- kad transporto priemonė nebus naudojama krovinių vežimui, nebus naudojama naujų vairuotojų mokymui, nebus naudojama kitų transporto priemonių ar priekabų gabenimui ar vilkimui, nebus naudojama paslaugų teikimui už piniginę naudą, lenktynėms, greičio testams, neteisėtiems veiksmams;
- kad transporto priemonę naudos tik vairuotojas arba sutartyje nurodyti papildomi vairuotojai, tik asmeniniam naudojimui, pagal transporto priemonės paskirtį ir kad transporto priemonė nebus perduota pašaliniams naudotojams ir/arba tretiesiems asmenims;
kad tinkamai naudos transporto priemonę pagal jos paskirtį, palikdamas transporto priemonę tinkamai uždarys visus langus ir užrakins kartu pasiimdamas raktelius ir dokumentus - kad važiuos tik viešaisiais keliais, neapsvaigęs nuo alkoholio ar narkotikų, laikantis visų kelių eismo taisyklių ir provolių.
kad pasirūpins reguliaria technine transporto priemonės priežiūra, tai reiškia reguliariai patikrinti aušinimo skysčio lygį, alyvos lygį, kitus skysčius, padangų slėgį ir kt. - jei bet kuriuo metu prietaisų skydelis praneša apie būtinybę atlikti techninę priežiūrą arba jei naudotojas pats nusprendžia, kad transporto priemonei reikalinga techninė priežiūra, jis privalo apie tai pranešti nuomotojui ir grąžinti transporto priemonę.
- Apgadinus transporto priemonę ar sugadinus transporto priemonę dėl šių sąlygų nesilaikymo, naudotojas privalo atlyginti visą žalą ir galimai negautą uždarbį dėl nuomotojo negalėjimo atlikti savo pagrindinės veiklos, dėl nuominingo neatsargumo ir neveiksnumo.
kad transporto priemonė nebus naudojama vežti daugiau keleivių ar krovinių negu transporto priemonės specifikacijose nurodytas didžiausias leistinas kiekis bei nedaryti jokių transporto priemonės modifikacijų; - kad su transporto priemonė nebus važiuojama už Lietuvos sienų, nebent apie tai bus pranešta iš anksto, už ką nuomotojas gali imti papildomą mokestį pagal kainoraštį. Pažeidus tarpvalstybinius ir teritorinius transporto priemonės naudojimo apribojimus, visi naudotojo draudimo paketai, nurodyti šių sąlygų 8 skyriuje, nustoja galioti.
- kad jis padengs visas su transporto priemonės naudojimu susijusias išlaidas, tokias kaip: degalų, greitkelių rinkliavos, tiltų rinkliavos, stovėjimo-parkavimo mokesčiai, taip pat kelių eismo taisyklių pažeidimai ir kt.
- Remdamasis šia sutartimi, naudotojas įgalioja nuomotoją be išankstinio įspėjimo apmokestinti visus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, taip pat parkavimo baudas ir kitas baudas, jei jos atsiranda dėl Lietuvos įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimo. bet kurioje kitoje šalyje ir jei jos buvo padarytos nuomos laikotarpiu. Šios išlaidos bus apmokestinamos administravimo mokesčiais ir bus nuskaičiuotos nuo debetines arba kredito kortelės, nurodytos pasirašant šią nuomos sutartį.
- kad naudotojas, jei jis yra juridinis asmuo, iš anksto raštu įspėjęs nuomotoją ir pateikęs sutikimą, gali leisti naudotis nuomojama transporto priemone darbuotojui, kuris atitinka nurodytus reikalavimus, ir šiuo atveju privalo supažindinti vairuotoją su sąlygomis ir sutartyje numatytais įsipareigojimais, o tai jokiu būdu nesumažina juridinio asmens atsakomybės laikytis šių sąlygų.
- kad nuomojamoje transporto priemonėje nebus nevežami jokie gyvūnai, nebent jie laikomi tam skirtose transportavimo dėžėse. Taip pat gali būti taikomas valymo mokestis, kad būtų pašalintas bet koks nešvarumas dėl gyvūnų gabenimo.
- 5. APGADINIMAI IR PAMESTA/SUGADINGA ĮRANGA
Apgadinus transporto priemonę, dingus įrangai ar įrankiams, dingus dokumentams, valstybiniams numeriams ar transporto priemonės raktams, naudotojas privalo atlyginti visas išlaidas. Transporto priemonės naudotojas atsako už variklio, automobilio mechaninių dalių pažeidimus (pvz., dėl alyvos, aušinimo skysčio ar kitų skysčių trūkumo variklyje), taip pat už karterio pažeidimus, sankabos pažeidimis (vadinamoji sudegusi sankaba), transporto priemonės važiuoklės pažeidimus, transporto priemonės dokumentų ir raktelių pametimas/sugadinimas, valstybinių numerių praradimas/sugadinimas, automobilio salono apgadinimas, apdegusios sėdynės, netinkamo kuro įpylimas arba kiti gedimai, atsiradę dėl naudotojo ar papildomo transporto priemonės vairuotojo neatsargumo (pvz., neatsargus vairavimas ar važiavimas bekele). Visais šiais atvejais transporto priemonės naudotojas kompensuoja nuomotojui visą automobilio remonto išlaidų sumą, pridėjus galimas negautas pajamas pagal einamąjį kainoraštį, už remonto laiką, bet ne ilgiau kaip 30 dienų. ir bet kokią kitą žalą, pvz., transporto priemonės transportavimo išlaidas arba sumažėjusią transporto priemonės vertę po apgadinimo. Naudotojas arba asmuo, kuriam naudotojas perdavė transporto priemonę, prisiima ataskomybę, kad transporto priemonę naudos pagal gamintojo nurodymus, taip pat naudos kurą pagal gamintojo nurodymus. Bet kokia žala, atsiradusi dėl šių nurodymų nesilaikymo, nėra apdrausta ir tai yra transporto priemonės naudotojo įsipareigojimai.
6. VAGYSTĖ, TRANSPORTO PRIEMONĖS AVARIJA IR ARBA GEDIMAS
Avarijos, transporto priemonės apgadinimo, vagystės, variklio gedimo ar kitų panašių aplinkybių atveju naudotojas privalo:
- užtikrinti tolesnės nuomojamos transporto priemonės apgadinimo prevenciją iki nuomotojo perėmimo
- užrašyti liudytojų ir kitų įvykio dalyvių vardus/pavardes, adresus bei kitus kontaktinius duomenis;
- Iškviesti policiją ir gauti incidento aprašą, išskyrus variklio gedimo atvejus;
- Informuoti artimiausią nuomotojo ofisą apie įvykį.
- Transporto priemonės naudotojas privalo pranešti policijai apie padarytą žalą, jei naudotojas nepateikia policijos protokolo, eismo įvykio deklaracijos, visas išlaidas susijusias su transporto priemonės apgadinimu ar dingimu, padengs transporto priemonės naudotojas. Visa suma, įskaitant galimai negautas pajamas, nes transporto priemonė nebuvo naudojama remonto metu, bet ne daugiau kaip 30 dienų, gali būti nuskaičiuota iš nuomininko banko kortelės.
7. KOMPENSUOJAMOS IŠLAIDOS NUOMININKUI
Nuomotojas, pateikus visas apmokėtas sąskaitas, atlygina naudotojui visas išlaidas už tepalus, privalomą aptarnavimą, smulkų remontą, atsiradusius nuomos laikotarpiu, išskyrus transporto priemonės plovimo išlaidas, kuro išlaidas. Sąskaita turi būti adresuota nuomotojui; UAB „Top Rent”, kurios būstinė yra: Perkūnkiemio g. 13-91, LT-12114 Vilnius, Lietuva. Tam, kad būtų kompensuotos aukščiau nurodytos išlaidos, vartotojas turi būti gavęs nuomotojo įgalioto atstovo sutikimą; kitu atveju kompensuoti neįmanoma.
8. ATSAKOMYBĖ UŽ PADARYTĄ ŽALĄ (FRANŠIZĖ)
Rizika ir žalos atsakomybės dydis gali būti sumažintas įsigyjant atitinkamą draudimo pasalugą, jei žala nebuvo padaryta dėl šios sutarties sąlygų ir taisyklių pažeidimo, ar tyčinio netinkamo transporto priemonės naudojimo. Sumažinta atsakomybė už žalą ar vagystę dalyvaujant žaloje (CDW / TP); sutikdami su šiuo draudimu galite sumažinti savo atsakomybę už žalą ar vagystę bei skirtumą tarp perviršio (franšizės) ir visos žalos dydžio. Sumažėjusio dalyvavimo žaloje pirkimas (CDW +); įsigydamas ir sumokėdamas už ši papildomą draudimą, naudotojas gali apriboti savo atsakomybę už transporto priemonės sugadinimą. Visiškos atsakomybės iki perviršio (SCDW) įsigyjimas; Įsigydamas ir sumokėdamas už ši papildomą draudimą, vartotojas gali dar labiau apriboti savo bendrą atsakomybę už transporto priemonei padarytą žalą. SCDW neapima: transporto priemonės važiuoklės sunaikinimo / sugadinimo, automobilio salono (nebent salonas buvo pažeistas avarijos metu) ir bet kokiems pažeidimams be policijos išrašo ar eismo įvykio deklaracijos. Naudotojas, pasirašydamas nuomos sutartį, įgalioja nuomotoją naudoti jo kreditinę/debetinę kortelę už visas išlaidas, gedimus ar nuostolius iki franšizės ar visos žalos sumos, jei vartotojas nesilaikė visų bendrųjų sąlygų. Net ir tie, apgadinimai, kurie buvo aptikti grąžinus transporto priemonę ir apie kuriuos naudotojas nepranešė. Draudimas neapima žalos, padarytos padidintos rizikos zonose ar karo zonose, taip pat tuo atveju, kai nuomotu automobiliu naudojosi už Lietuvos ribų. Bet kokios transporto priemonės, grąžintos nuo 22:00 iki 08:00, bus tikrinamos tik kitą darbo dieną (bet per 24 valandas), o klientas lieka atsakingas už transporto priemonės būklę tol, kol bus atlikta transporto priemonės apžiūra. Apie visus naujus pažeidimus bus pranešta ir klientas bus informuotas.
9. ASMENS DUOMENŲ RINKIMAS IR TVARKYMAS
Vartotojas asmeninę informaciją teikia savanoriškai. Vartotojo asmeninė informacija yra reikalinga norint gauti pageidaujamą paslaugą. Nuomotojas asmens duomenis naudoja ir tvarko vadovaudamasis galiojančiais asmens duomenų apsaugos reglamentais. Informaciją apie asmens duomenų tvarkymą ir vartotojo teises rasite Asmens duomenų apsaugos pareiškime, kurį rasite adresu www.toprent.com
10. KITOS NUOSTATOS
Nuomotojas neatsako už žalą, kurią naudotojas patyrė dėl pavėluoto transporto priemonės pristatymo, arba už žalą, kurią naudotojas gali patirti dėl transporto priemonės gedimo nuomos laikotarpiu. Nuomotojas turi teisę nutraukti nuomos sutartį ir nedelsdamas perimti transporto priemonę, jei naudotojas nesilaiko kokių nors šių sąlygų ar nuomos sutarties nuostatų arba jei transporto priemonė yra apgadinta. Nuomos paslaugos nutraukimas pagal šias nuostatas nekelia abejonių dėl kitų šiose sąlygose ir nuomos sutartyje įtvirtintų nuomotojo teisių. Ši sutartis sudaroma dviem identiškais egzemplioriais, iš kurių vienas atiduodamas vartotojui, o kitas pasilieka nuomotojui. Naudotojas, pasirašydamas paskutiniame šios sutarties puslapyje, sutinka su šia sutartimi ir visomis jos nuostatomis, o priimdamas žalos atlyginimą pagal 8 straipsnį, sutinka su draudimo sąlygomis ir sąlygomis, su kuriomis jis buvo susipažinęs. Šios sutarties pakeitimai gali būti daromi tik raštu, žodiniai susitarimai laikomi negaliojančiais. Kilus ginčui dėl šios Sutarties, abi šalys susitaria perduoti atitinkamą klausimą jurisdikcijai pagal Lietuvos teisę.
11. MOKESČIAI IR BAUDOS
| The type of penalty/fee | An explanation of the penalty/fee | Price EUR with VAT |
|---|---|---|
| Administrative charges | Administration fee for road traffic offenses. The Lessor transfers the customer's data to the police and has the right to apply the administration fee. The fee is aplicable per ticket. | 50.00 |
| Administrative fee in case of non-payment of road taxes. When the Lessor receives a notice of non-payment of the road charges at the time of the Rental Agreement, the Lessee is obligated to pay the tolls and administration fee. The fee is aplicable per ticket. | 50.00 | |
| Administrative fee in case of vehicle damage: The fee applies for every new damage on the rented vehicle during the rental period. | 60.00 | |
| The penalty for driving under the influence of alcohol or psychotropic substances | The fine is applicable to Lessee if found driving under the influence of alcohol or psychotropic substances. In the event of an accident, when the driver is intoxicated with alcohol or psychotropic substances, the Lessee covers all damage to the Lessor and third parties and pays a fine. | 1000.00 |
| Vehicle cleaning charges | The fee applies when the rented vehicle requires a dry cleaning at the end of the rental period. Also, the fee applies in the case of a smoking vehicle. Smoking in rented vehicles is strictly prohibited. Violation of this rule applies to all cleaning fees. The Lessee is obligated to cover all the damage suffered by the Lessor as a result of smoking in the vehicle. | 200.00 |
| Used when returning a rented vehicle whose salon needs a full salon cleaning. | 15.00 | |
| Used when returning a rented vehicle, which requires full external washing. | 15.00 | |
| In case of extremely dirty interior or exterior where deep cleaning or additional cleaning necessary, cost is calculated based on extra cleaning expenses. | ||
| Vehicle collection fees | Returning a rented vehicle to a location not specified in the Rental Agreement is subject to a collection fee. | 2.00 per 1 km from place of return |
| Border crossing charges | The fee is applied when crossing the border of the Republic of Lithuania into Latvia and Estonia. | 38.00 |
| Border crossing charges | The fee is applied when crossing the border of the Republic of Lithuania into Poland | 49.00 |
| Penalty for unauthorized border crossing> | It is strictly forbidden to leave the territory of Lithuania without a separate written permission of the Lessor. The penalty applies in the following cases: • The Lessee leaves the territory of Lithuania with a rental vehicle without notifying the Lessor without prior notice and not including the Cross border service in the Rental Agreement. • In case of an vehicle accident, when the Lessee used the rental vehicle outside the territory of Lithuania without the permission of the Lessor, the vehicle accident is treated as non-insured and the Lessee is obligated to cover for all damage to the vehicle and thrid parties and pays a fine. • When the Lessee purchased a Cross border service, but the vehicle was used in a territory other than specified in the Rental Agreement. Rental vehicles are equipped with a GPS tracking system that allows Lessor to determine the location and movement of the vehicle. The Lessee confirms with his signature that he is informed and agrees that the vehicle's movement may be monitored. | 1300.00 |
| The penalty for lost/damaged documents/ vehicle keys | At the end of the rental, the vehicle must be returned with the vehicle's keys and documents (vehicle technical passport, technical inspection voucher and insurance policy). The Lessor has the right to apply the penalty for non-returned or damaged keys / vehicle documents: • Lesee pays for each rental day when keys and documents are sent by mail until the keys and documents reach the Lessor. Shipments are paid by the Lessee. • Failure to return the vehicle keys / documents within 7 calendar days is subject to penalty for lost vehicle documents or keys. | 600.00 fine for lost/damaged keys 150.00 fine for lost documents Or Shipping costs + additional rental day (up to 30 calendar days) |
| The penalty for failure to return rented equipment | Failure to return rented equipment or return of damaged equipment (child seats, navigation systems or other contracted equipment) is subject to a fine. This fine is also applicable for lost or damaged license plates. | 150.00 |
| Refueling fee | The vehicle is issued with a full fuel tank. When the Lessee returns the vehicle with missing fuel, refueling is calculated at a specified rate for every missing liter. | 2.50/ L |
| The penalty for misuse of fuel | The Lessee is responsible for using appropriate fuel in the rented vehicle as specified in the vehicle documentation. Failure to comply with this requirement results in the Lessee covering all expenses related to vehicle transportation, removal of improper fuel from the vehicle, repair of the vehicle and filling of the fuel, as well as all other related costs. | Vehicle transportation and repair costs, as well as fuel refill. Administration fee applies in amount of 60.00 |
| Transportation after an accident or malfunction charges and fees | In the event of an accident or malfunction, when the vehicle can no longer be operated and the Lessee has not ordered a "Roadside Assistance" service, the Lessee covers all transportation costs, including the fuel cost of the rented vehicle. When changing a vehicle due to a malfunction or road accident, the Lessee has to return malfuncioned vehicle with the same amount of fuel as it was at the beginning of the rental. Otherwise fuel fueling fees will apply. Lessor has the right to refuse a replacement car after a malfunction or an accident if it occurred due to the fault of the Lessee. When the Lessee has ordered a service, the Lessee covers the transportation costs, but the Lessor compensates the costs incurred by the Lessee. | Transportation costs and fuel costs. Administration fee applies in amount of 50.00 |
Savo parašu patvirtinu, kad perskaičiau, supratau ir sutinku su aukščiau išvardintomis baudų ir rinkliavų taikymo taisyklėmis bei kitomis sąlygomis. Sutinku prisiimti visą atsakomybę už žalą, atsiradusią dėl šiame priede nurodytų taisyklių ir/ar sąlygų pažeidimo. Sutinku, kad Nuomotojas gali nuskaičiuoti nuo mano kortelės už padarytą žala transporto priemonei, įskaitant atvejus, kai bauda/mokestis viršija Nuomininko asmeninės atsakomybės sumą.
